Pour connaître le monde, il suffit de l'écouter
Amin Maalouf
Une pépite entre Alsace et Lorraine
Dans le Val d'Argent, au coeur du Massif Vosgien, Sainte Marie-aux-Mines, est une ville " frontière " entre l'Alsace et la Lorraine. Elle s'est développée autour de cette dualité.
Il reste encore aujourd'hui des traces de cette frontière. Une borne encastrée dans le parapet
Signes du passé, les lieux de culte. Sainte Marie Lorraine était majoritairement catholique. Mais du coté alsacien, on trouvait un seul lieu de culte catholique. Le reste, protestant, comme en Allemagne. Aujourd'hui, en revanche, il ne reste qu'un seul temple réformé qui répond avec exactitude aux préceptes de Martin Luther .
La dualité des deux Sainte-Marie se retrouve aussi dans les langues parlées. Au 18ème siècle, coté alsacien, vous auriez eu du mal à vous faire comprendre dans la langue de Molière ! On n'y parlait qu'allemand. A côté, les familles lorraines s'exprimaient en français et en patois vosgien.
Quant à aujourd'hui, vous pouvez encore ressentir l'influence allemande dans l'architecture de nombreux bâtiments de la ville. Trois lieux emblématiques à admirer. Le lycée Weiss le plus petit de France. La piscine construite au tout début des années 1900 pour des raisons d'hygiène publique, et le théâtre municipal. Il a été conçu dans une architecture typique du style allemand de l'époque.
Retour haut de page
d'un pont. Elle porte d'ailleurs les armoirie du duché de Lorraine. Sainte Marie-aux-Mines c'était en fait deux villes : Sainte Marie Alsace et Sainte Marie Lorraine. Il y avait même un péage entre les deux cités au 16ème siècle. L'unification s'est faite à la révolution.Le saviez vous ?
A Sainte Marie-aux-Mines les usines textiles se sont implantées en centre ville, de même que les maisons des patrons et les logements de leurs ouvriers.
Signes du passé, les lieux de culte. Sainte Marie Lorraine était majoritairement catholique. Mais du coté alsacien, on trouvait un seul lieu de culte catholique. Le reste, protestant, comme en Allemagne. Aujourd'hui, en revanche, il ne reste qu'un seul temple réformé qui répond avec exactitude aux préceptes de Martin Luther .
La dualité des deux Sainte-Marie se retrouve aussi dans les langues parlées. Au 18ème siècle, coté alsacien, vous auriez eu du mal à vous faire comprendre dans la langue de Molière ! On n'y parlait qu'allemand. A côté, les familles lorraines s'exprimaient en français et en patois vosgien.
Quant à aujourd'hui, vous pouvez encore ressentir l'influence allemande dans l'architecture de nombreux bâtiments de la ville. Trois lieux emblématiques à admirer. Le lycée Weiss le plus petit de France. La piscine construite au tout début des années 1900 pour des raisons d'hygiène publique, et le théâtre municipal. Il a été conçu dans une architecture typique du style allemand de l'époque.
[ Accès à la carte 
]
Incitations
Pour voir des fermes vosgiennes typiques, rendez-vous à Rombach-le-Franc.
Photo de gauche : L'Hotel de Ville et le clocher de l'église Sainte Madeleine
Par Bernard Chenal (oeuvre personnelle) [GFDL], via Wikimedia Commons
