L'audioguide de l'expositon MuCEM : trésors du quotidien? >

Stèle funéraire

Version mobile

Stèle funéraire

Vertu religieuse et bonne pratique de l'Islam

Partager sur Twitter Partager sur Facebook Envoyer par e-mail
Observez cette écriture ... les lettres comme des dessins anguleux utilisent les caractères coufiques
(lentement et hésitant comme s'il était en train de déchiffrer) L'inscription gravée dans la pierre... perpétue la mémoire d'un personnage important, ....mort... en 1610 (le Maghreb appartenait alors à l'empire turc Ottoman) - le cheik al-Charif ben Muhammad el Awani el Charif el-Hasani -
(Reprenant le rythme) Cette stèle rappelle (mais seulement à celui qui sait la lire) qu'il était un exemple de vertus religieuses et de bonne pratique de l'Islam.
A chacun son trésor...
Retour haut de page